世界かんがい施設遺産「上江用水路」DVDを作成

HOME ＞世界かんがい施設遺産＞世界かんがい施設遺産「上江用水路」DVDを作成

施設遺産 2017/02/01

　2015年（平成27年）10月に当改良区が管理する「上江用水路」が、世界かんがい施設遺産（※）に登録されたことを記念して、紹介DVDを新潟県と共同制作しました。

　内容は400年以上前の1573年から用水開削が始まり途中幾度の中断期間を経て、約130年間とされる工事期間の中で、工事期間を3期に分割して各期の功労者「富里久八郎」、「清水又左衛門」、「下鳥冨次郎」に焦点をあて、上江用水路の紹介をしています。
　また、制作にあたり各地域の地元関係者から出演していただき、先人への思いや現在の地域農業の状況も紹介しています。映像は、ドローンを使用し上空から撮影した上江用水路や、川上繰穴隧道の中など普段見ることができない上江用水路をも見ることができます。
　世界かんがい施設遺産ということで、世界中の関係者や海外から来られた研修生等から見て頂くため英語版も作成しました。
　小中学校の児童・生徒も理解できる内容となっていますので、多くの方々からご覧頂きたいと思います。

　制作したDVDは、関係機関、教育機関に無償で配布させていただき、さらにYouTube新潟県公式チャンネル内でも公開（英語版もあり）されていますので是非ご覧下さい。